Däumchen hoch...

Daumen hoch für Lollipops!

Nicht nur Marilyn Monroe oder Charlie Chaplin sind begeistert, sondern auch ich!
Und deswegen stürzen sich die Lollipops nun auch auf die Sozialen Netzwerke. Schaut doch mal vorbei und besucht uns bei Instagram und wenn ihr schon da seid, klickt doch gleich einmal auf den Followingbutton ;)
Lollipop Lady auf Instagram

Thumbs up for Lollipops!

Not only Marilyn Monroe and Charlie Chaplin are excited but also I am!
And this is why the Lollipops are going online now. Check out our brandnew Instagram page and when you're there click the following button ;)

 Lollipop Lady on Instagram

By the way I want to introduce you to another interesting page! It's called Teenage Blogger Central and it's about blogging teenagers! (Who would have guessed that?) This page is really helpful because it's one of the easiest ways to find blogs which you're interested in. So go and check that out too! The lollipops will thank you ;)

Happy Mother's Day

Alles Gute zum Muttertag!

Ein kleiner Gruß an alle Mütter da draußen auch von mir und meinen Lollis.
Passend zu diesem Anlass habe ich einen herzförmigen Lolli ausgesucht, den ich vor einigen Jahren geschenkt bekommen habe.
Die Liebe zwischen Mutter und Kind ist bedingungslos und ich hoffe, dass an jede Mutter heute gedacht wurde! :)

Happy Mother's Day!

This is a greeting to all the mothers out there!
Because of the mother's day I chose a heart-shaped lollipop which I got a few years ago.
A mother's love for her child is unconditionally and I hope that every child made his/her mother smile today. :)

Der zweite Lutscher, den ich ausgesucht habe, zeigt die Abkürzung HDL und ich denke, wir wissen alle, was das heißt... ;)
Und weil ich das im englischen Teil auch gefragt habe: Welche Sprachen sprecht ihr so? :)

The second one I chose shows the abbreviation "HDL" it stands for "Hab dich lieb" which means in English "I love you".
I have to explain that there is a difference between "Hab dich lieb" and "Ich liebe dich" in German. Though you can both translate it with "I love you". This is weird to me because "Ich liebe dich" is something really meaningful. You don't say this to friends or family. It means being deeply in love with someone, so you usually just say it to your boyfriend/girlfriend (well at least you should just say it to him or her ;) ).
To all the other ones you say "Hab dich lieb". So if you learn German (or just want to say something in German, lol) be careful with using "Ich liebe dich". :)
By the way which languages do you speak?

Findet den Fisch

Findet den Fisch!

Könnt ihr euch noch an Dorie aus "Findet Nemo" erinnern? Dieser kleine quirlige Fisch, der mit seiner Naivität einfach zu goldig war?
Das sind definitiv ein paar Freunde von ihr!

Finding the fish!

Do you remember Dorie from the movie 'Finding Nemo'? That little lively fish which was just too cute with its naivete?
These definitely are some of her friends !